Trump hat der BBC mit einer 1-Milliarde-Dollar-Klage gedroht: Hier ist, was los ist

US-Präsident Donald Trump ist erneut auf dem Kriegspfad gegen ein großes globales Medienunternehmen und hat der BBC diese Woche mit einer Klage in Höhe von 1 Milliarde US-Dollar gedroht.

Der britische öffentlich-rechtliche Sender geriet in Schwierigkeiten, nachdem er einen Dokumentarfilm ausgestrahlt hatte, in dem Trumps Rede vom 6. Januar 2021 so bearbeitet wurde, dass es so aussah, als würde er seine Anhänger ausdrücklich zum Angriff auffordern das US-Kapitol.

Als Bedenken hinsichtlich des Dokumentarfilms ans Licht kamen, geriet die BBC in den Krisenmodus und sowohl ihr Generaldirektor als auch ihr Nachrichtenchef traten zurück. Unterdessen sagte BBC-Vorsitzender Samir Shah, das Unternehmen prüfe die „sehr schwerwiegenden Vorwürfe“ und entschuldige sich für einen „Fehlurteil“ bei der Bearbeitung.

Die BBC entschuldigte sich am Donnerstag bei Trump und stimmte zu, die Dokumentation auf keiner ihrer Plattformen erneut zu zeigen. Es angeblich Die Forderung des US-Präsidenten nach einer Entschädigung lehnte er jedoch ab. Trump sagte Fox News diese Woche, dass er eine „Verpflichtung“ habe, die BBC zu verklagen.

Hier erfahren Sie, was los ist und warum es wichtig ist:

Im Oktober 2024 strahlte die BBC eine Panorama-Dokumentation mit dem Titel „Trump: A Second Chance?“ aus. Darin ist zu sehen, wie Trump am 6. Januar 2021 seine Anhänger anspricht.

In der Panorama-Sendung wurde Trump gezeigt, wie er sagte: „Wir gehen zum Kapitol … und ich werde dort bei Ihnen sein. Und wir kämpfen. Wir kämpfen wie die Hölle.“ Die Bearbeitung kombinierte zwei separate Teile seiner Rede, obwohl dies den Zuschauern nicht angezeigt wurde, was den Anschein erweckte, als hätte er seine Anhänger in einer einzigen Erklärung ausdrücklich zum Aufruhr aufgefordert.

Das war nicht der Fall, denn Trump hatte gesagt: „Wir werden zum Kapitol gehen und unsere mutigen Senatoren und Kongressabgeordneten und -frauen anfeuern“, und erst viel später (tatsächlich etwa 54 Minuten später) sagte er: „Und ich werde bei euch sein. Und wir kämpfen. Wir kämpfen wie die Hölle.“

Die Rede erlangte Berühmtheit, als Trump-Anhänger nach der Ansprache das Kapitol betraten, es zu Scharmützeln mit der Polizei kam und eine Reihe von Demonstranten das Gebäude betraten. Damals forderte Trump die an den Unruhen Beteiligten auf, „jetzt nach Hause zu gehen“.

Der Dokumentarfilm schien damals kein großes Aufsehen erregt zu haben, aber der Bearbeitungsprozess kam erst später ans Licht Ein vom ehemaligen BBC-Berater Michael Prescott verfasstes Memo wurde der Presse zugespielt in dem er die redaktionellen Standards der BBC kritisierte.

Die im Rampenlicht stehende Panorama-Dokumentation wurde nicht von der BBC, sondern von einer Drittproduktionsfirma namens October Films produziert. Dennoch wurden Fragen gestellt, warum es überprüft und zur Ausstrahlung freigegeben wurde. Der Dokumentarfilm ist nicht mehr auf dem BBC iPlayer verfügbar.

Die BBC geriet in eine Krise, als die Nachricht von der Schurkenbearbeitung bekannt wurde. Generaldirektor Tim Davie und Nachrichtenchefin Deborah Turness sind zurückgetreten. Aber das hat den Skandal nicht gestoppt, der sich mit Fragen rund um die redaktionellen Standards der BBC und dem Vorwurf institutioneller Voreingenommenheit verschlimmert.

Am Dienstag veröffentlichte die BBC eine Erklärung, in der es hieß: „Wir akzeptieren, dass durch unsere Bearbeitung der Eindruck erweckt wurde, wir zeigten einen einzelnen zusammenhängenden Abschnitt der Rede und nicht Auszüge aus zwei verschiedenen Punkten der Rede.“

„Infolgedessen entstand der Eindruck, dass Präsident Trump direkt zu gewalttätigem Vorgehen aufgerufen hätte. Die BBC möchte sich für diese Fehleinschätzung entschuldigen“, hieß es und fügte hinzu, dass „keine Absicht einer Irreführung bestand.“

Trumps Anwaltsteam schrieb an die BBC und forderte, dass diese die angeblich „falschen, diffamierenden, herabwürdigenden und hetzerischen Aussagen“ über den Präsidenten in der Dokumentation unverzüglich zurückzieht. Der Brief, die vollständig von Sky News veröffentlicht wurdesagte, die Ausstrahlung der Sendung habe „Präsident Trump zu einem überwältigenden finanziellen Schaden und Reputationsschaden geführt“.

Darin wurde gewarnt, dass Trump Schadensersatz in Höhe von einer Milliarde US-Dollar verlangen würde, wenn das Unternehmen nicht einen „vollständigen und fairen Widerruf“ erteilen, sich entschuldigen und den Präsidenten „für den verursachten Schaden“ entschädigen würde.

In dem von Trumps Anwalt Alejandro Brito unterzeichneten Brief heißt es, die BBC habe bis Freitag, den 14. November, 17 Uhr EST Zeit, um den Forderungen des Präsidenten nachzukommen, andernfalls „bleibe ihm keine andere Wahl, als seine gesetzlichen und gerechten Rechte durchzusetzen … einschließlich der Einreichung einer Klage auf Schadensersatz in Höhe von nicht weniger als 1.000.000.000 US-Dollar (eine Milliarde Dollar).“

„Die BBC ist auf dem Laufenden“, heißt es in dem Brief abschließend.

In seinen ersten Kommentaren zu diesem Thema sagte der Präsident am Montag gegenüber Fox News, dass seine Rede vom 6. Januar in der Panorama-Ausgabe „abgeschlachtet“ worden sei. Auf die Frage, ob er mit der Klage fortfahren würde, sagte Trump: „Nun, ich denke, ich habe eine Verpflichtung dazu, denn man kann die Leute nicht kriegen, man kann den Leuten nicht erlauben, das zu tun.“

Die BBC hat am Donnerstag eine Stellungnahme dazu abgegeben Seite „Korrekturen und Klarstellungen“.es habe die Panorama-Dokumentation überprüft, nachdem es Kritik an der Bearbeitung von Trumps Rede vom 6. Januar 2021 gegeben habe.

„Wir akzeptieren, dass unsere Bearbeitung unbeabsichtigt den Eindruck erweckte, dass wir einen einzelnen zusammenhängenden Abschnitt der Rede zeigten und nicht Auszüge aus verschiedenen Punkten der Rede, und dass dadurch der falsche Eindruck erweckt wurde, dass Präsident Trump direkt zu gewalttätigen Maßnahmen aufgerufen hätte“, sagte die BBC.

„Die BBC möchte sich bei Präsident Trump für diese Fehleinschätzung entschuldigen“, fügte sie hinzu.

Ein BBC-Sprecher sagte, dass das Unternehmen zwar die Art und Weise, in der der Dokumentarfilm bearbeitet wurde, „aufrichtig bedauert“, aber „sehr anderer Meinung ist, dass es eine Grundlage für eine Verleumdungsklage gibt“.

BBC News hat berichtet, dass „wenn Trump in Florida klagt, er auch nachweisen muss, dass die BBC-Panorama-Dokumentation dort verfügbar ist.“ Bisher scheint es keine Beweise dafür zu geben, dass es in den USA gezeigt wurde

Die britische Regierung hat das Unternehmen jedoch verteidigt, wobei Kulturministerin Lisa Nandy zwischen „redaktionellen Versäumnissen“ und den Kritikern der BBC unterscheiden wollte, die, wie sie sagte, „einen nachhaltigen Angriff auf die Institution selbst starteten“.

Auch der britische Premierminister Keir Starmer äußerte sich am Mittwoch zu dem Aufruhr und sagte den Abgeordneten, er glaube an eine „starke und unabhängige BBC“.

Es ist nicht das erste Mal, dass Trump rechtliche Schritte gegen große Medienorganisationen einleitet. In den letzten Jahren wurden Klagen gegen das Wall Street Journal, CNN, CBS, ABC und die New York Times eingereicht. Einige Fälle wurden beigelegt, andere abgewiesen.

— Sam Meredith von CNBC hat zu diesem Bericht beigetragen.