WASHINGTON – Präsident Trump drohte am Montag mit der Zerstörung lebenswichtiger iranischer Energie- und Wasserinfrastruktur, falls a Friedensabkommen wurde nicht erreicht, da Teheran weiterhin verneinte, dass Verhandlungen stattfänden, und sagte, es bereite sich auf eine Bodeninvasion nach der Ankunft von vor Tausende amerikanische Truppen in der Region.
Sollte es nicht schnell zu einer Waffenstillstandsvereinbarung kommen, sagte der Präsident in einem Social-Media-Beitrag: „Wir werden unseren schönen ‚Aufenthalt‘ im Iran mit der Sprengung beenden.“ völlig auslöschend alle ihre Stromerzeugungsanlagen, Ölquellen und die Insel Kharg (und möglicherweise alle Entsalzungsanlagen!).“
Die Drohungen kamen nur wenige Stunden, nachdem der Präsident am Sonntagabend darauf bestanden hatte, dass diplomatische Bemühungen „wahrscheinlich“ bald zu einer Einigung führen würden und dass der Iran als „Zeichen des Respekts“ 20 weiteren Ölfrachtschiffen die Durchfahrt durch die Straße von Hormus gestattet habe.
Trump sagte, die Vereinigten Staaten befänden sich in „ernsthaften Gesprächen mit EINEM NEUEN UND VERNÜNFTIGEREN REGIME im Iran“, nannte jedoch keine Einzelheiten.
Der Iran ließ die Verhandlungen am Montag jedoch weiterhin kalt, als Esmail Baghaei, der Sprecher des Außenministeriums, die Bedingungen der Trump-Regierung als „unrealistisch, unvernünftig und übertrieben“ abtat.
„Ich weiß nicht, wie viele Menschen in den Vereinigten Staaten die Ansprüche der amerikanischen Diplomatie ernst nehmen. Unsere Mission ist klar, im Gegensatz zur anderen Seite, die ständig ihre Position ändert“, sagte er in Kommentaren der halboffiziellen iranischen Agentur Tasnim News.
Baghaei sagte, dass es keine direkten Verhandlungen gegeben habe, sondern nur Mitteilungen über Vermittler, in denen es hieß, die USA wolle sich beraten.
Die Pressesprecherin des Weißen Hauses, Karoline Leavitt, sagte auf einer Pressekonferenz am Montag, dass „das amerikanische Volk klug genug ist“, iranische Beamte nicht „beim Wort zu nehmen“, wenn sie sagen, dass es keine Verhandlungen mit den Vereinigten Staaten gebe.
Leavitt sagte, die Trump-Regierung verhandele mit iranischen Führern, die „hinter den Kulissen vernünftiger erscheinen“ als die früheren Führer des Regimes, die durch Angriffe der Vereinigten Staaten und Israels getötet wurden.
„Dies ist eine weitere historische Gelegenheit für den Iran, das Richtige zu tun, um sich von seinen nuklearen Ambitionen zu lösen und eine Einigung mit diesem Präsidenten zu erzielen“, sagte sie. „Oder sie werden erneut die schwerwiegenden Folgen der US-Streitkräfte erleben.“
Leavitt fügte hinzu, dass Trump „keine Angst“ habe, die volle Kraft des US-Militärs einzusetzen, um den Sieg im Nahen Osten sicherzustellen. Sie sagte dies, nachdem sie gefragt wurde, warum der Präsident damit drohte, absichtlich auf zivile Infrastruktur zu zielen, die sich auf die Wasser- und Energieversorgung auswirken könnte, ein Schritt, der nach internationalem Recht einem Kriegsverbrechen gleichkommen könnte.
„Natürlich werden diese Regierung und die Streitkräfte der Vereinigten Staaten immer im Rahmen des Gesetzes handeln, aber im Hinblick auf die Erreichung des vollen Ziels der Operation Epic Fury wird Präsident Trump unvermindert voranschreiten“, sagte sie.
Da der Krieg andauert und arabische Länder in den Konflikt verwickelt werden, sei der Präsident offen dafür, dass diese Länder bei der Deckung der mit dem Iran-Krieg verbundenen Kosten mithelfen, sagte Leavitt gegenüber Reportern.
„Da kann ich ihm nicht zuvorkommen“, sagte sie. „Aber es ist sicherlich eine Idee, von der ich weiß, dass er sie hat, und ich denke, dass man von ihm noch hören wird.“
Am Samstag traf die USS Tripoli, ein Marinekriegsschiff, mit etwa 3.500 Seeleuten und Marineinfanteristen sowie einem Transport von Kampfflugzeugen im Nahen Osten ein. Anfang dieses Monats verließen die in San Diego stationierte USS Boxer und zwei Kriegsschiffe der 11. Marine Expeditionary Unit Camp Pendleton, um sich dem Truppenaufbau in der Region anzuschließen.
Die Einsätze haben die Zweifel iranischer Diplomaten an der Ernsthaftigkeit der amerikanischen Friedensbemühungen noch verstärkt.
„Der Feind sendet öffentlich Verhandlungs- und Dialogbotschaften, während er heimlich eine Bodenoffensive plant. (Sie) sind nichts weiter als ein Deckmantel, um die Vorbereitungen für eine Landinvasion zu verbergen“, sagte Irans oberster Gesetzgeber Mohammad Bagher Qalibaf in einer Erklärung am Sonntag.
Er fügte hinzu, dass die iranischen Streitkräfte laut staatlichen Medien auf die Ankunft amerikanischer Truppen vor Ort warteten, um sie „in Brand zu stecken“ und „ihre regionalen Partner für immer zu bestrafen“.
Während Beamte sowohl in Washington als auch in Teheran immer härter vorgehen, streben die Nachbarländer verzweifelt nach einem Waffenstillstand.
Der ägyptische Präsident Abdel Fattah Sisi forderte Trump am Montag in einer Rede auf einer ägyptischen Energiekonferenz auf, den Krieg zu beenden.
„Ich sage Präsident Trump: Niemand außer Ihnen kann den Krieg in unserer Golfregion stoppen“, sagte Sisi.
„Bitte, Herr Präsident, bitte. Bitte helfen Sie uns, den Krieg zu beenden. Sie sind dazu in der Lage.“
Obwohl Ägypten nicht direkt in den Krieg verwickelt ist, hat es mit den Auswirkungen auf die Energie-, Düngemittel- und Lebensmittelpreise zu kämpfen, ganz zu schweigen von den Unterbrechungen der Einnahmen aus der Schifffahrt, die Kairo über den Suezkanal erhält.
„Wohlhabende Länder könnten das vielleicht verkraften, aber für Volkswirtschaften mit mittlerem Einkommen und fragile Volkswirtschaften könnte es sehr, sehr schwerwiegende Auswirkungen auf ihre Stabilität haben“, sagte Sisi und merkte an, dass Vorhersagen, dass der Ölpreis 200 Dollar pro Barrel erreichen werde, „keine Übertreibung“ seien.
Ägypten und Israel unterzeichneten 1979 einen Friedensvertrag, der die Rückgabe der im Krieg von 1967 eroberten Gebiete durch Israel vorsah. Obwohl das Abkommen bei den meisten Ägyptern äußerst unpopulär ist, hat es sich trotz der eskalierenden Spannungen während Israels Kampagne gegen die Hamas gehalten.
Im Dezember kündigten die beiden Nationen offiziell eine 35-Milliarden-Dollar-Vereinbarung zur Ausweitung der israelischen Gasexporte nach Ägypten an. Nach Angaben ägyptischer Beamter hat der Krieg mit dem Iran jedoch die Versorgung unterbrochen und die Importkosten verdreifacht.
Letzte Woche ordnete die Regierung Energiesparmaßnahmen für einen Zeitraum von einem Monat an, darunter frühere Schließungszeiten für die meisten Gewerbebetriebe sowie eine Reduzierung der Straßenbeleuchtung und der Kontingente für Regierungsfahrzeuge.
Jordanien, ein weiterer regionaler Verbündeter der USA, der ebenfalls unter Energiemangel leidet, hat ähnliche Schritte unternommen und Verbote für Klimaanlagen in Regierungsbüros und die private Nutzung von Regierungsfahrzeugen erlassen.
Trotz Gesprächen über Verhandlungen zeigten die Kämpfe kaum Anzeichen eines Abklingens.
Trumps Aufruf zum Frieden folgte am Montag einer neuen Runde amerikanischer und israelischer Luftangriffe auf den Iran. Teheran reagierte mit einem Angriff auf eine große Wasser- und Energieanlage in Kuwait, und Saudi-Arabien und die Vereinigten Arabischen Emirate sagten, sie hätten ankommende iranische Raketen abgefangen.
Zwei UN-Friedenstruppen wurden am Montag getötet, als eine „Explosion unbekannter Ursache“ ihr Fahrzeug in der Nähe des Dorfes Bani Hayyan im Südlibanon traf.
Die Todesfälle stellen den zweiten tödlichen Vorfall innerhalb von zwei Tagen dar, an dem die Interimstruppe der Vereinten Nationen im Libanon, bekannt als UNIFIL, beteiligt war, eine 1978 gegründete Friedenstruppe, die später die Einstellung der Feindseligkeiten zwischen den beiden Nationen überwachte.
UNIFIL berichtete außerdem, dass am Sonntagabend ein Friedenstruppen getötet wurde, als ein Projektil in einer UNIFIL-Position explodierte.
„Wir kennen den Ursprung des Projektils nicht. Wir haben eine Untersuchung eingeleitet, um alle Umstände zu klären“, hieß es in einer UNIFIL-Erklärung vom Montag.
Unterdessen setzte Israel seine Bombardierung des Libanon fort und traf Gebiete in der Nähe der Hauptstadt und im Süden des Landes. Ein Angriff zielte auf einen Kontrollpunkt der libanesischen Armee und tötete einen Soldaten, teilte das libanesische Militär mit. Die libanesischen Behörden sagten am Montag, dass die Zahl der Todesopfer seit Ausbruch der Feindseligkeiten zwischen der Hisbollah und Israel Anfang dieses Monats weiter ansteige.
Das israelische Militär sagte, einer seiner Soldaten sei bei einem Panzerabwehrraketenangriff der Hisbollah im Südlibanon getötet worden, bei dem auch vier weitere Soldaten verletzt worden seien. Sechs Soldaten wurden getötet, seit Israel seinen Feldzug im Libanon wieder aufgenommen hat.
Nach Angaben der israelischen Gesundheitsbehörden wurden durch Hisbollah-Raketen auch zwei Zivilisten getötet.
Laut einem Bericht der israelischen Tageszeitung Times of Israel sagte der israelische Feuerwehr- und Rettungsdienst, ein Treibstofftanker und ein Gebäude der Ölraffinerie in der nördlichen Stadt Haifa seien von Trümmern einer abgefangenen Rakete getroffen worden.
Es war unklar, ob die Rakete vom Iran, der libanesischen schiitischen Gruppe Hisbollah oder abgefeuert wurde Jemens Huthi-Rebellen.
Die Zahl der durch den Konflikt verursachten Todesfälle nimmt weiter zu: 1.900 Menschen wurden im Iran getötet, über 1.200 im Libanon, 19 in Israel und 13 US-Militärangehörige. Millionen Menschen wurden aus ihren Häusern im Iran und im Libanon vertrieben.
Ceballos und Quinton berichteten aus Washington, Bulos aus Beirut.
