Los Tigres del Norte hat viele Male Gold und Platin gewonnen, aber am Sonntag wurde die gefeierte Gruppe zum ersten Mal gelb.
Die mit einem Grammy ausgezeichnete Band trat in animierter Form in der neuesten Folge von „Die Simpsons“ auf, die am Sonntag ausgestrahlt wurde, und führte einen originellen Corrido über die Eskapaden von Homer Simpson und Pedro Chespirito (auch bekannt als der Bumblebee Man) auf.
Die unerwartete Zusammenarbeit ging mit einer gewissen Vorfreude einher, da die langjährige Show den Auftritt der Gruppe am Freitag in den sozialen Medien bewarb.
„Eine legendäre Band. Ein origineller Song. Eine ganz Simpson-Variante.“ @lostigresdelnorte „Ich werde diesen Sonntag „El Corrido de Pedro y Homero“ auf FOX aufführen“, so der Offizielle des Programms Instagram-Seite schrieb in einem Beitrag neben ein paar Standbildern aus der Folge.
Die „Jaula de Oro“-Künstler tauchen nur im Abspann auf und ihre Melodie fasst die verrückten Abenteuer von Homer und Pedro in der Episode zusammen. Im Simpsons-Vers spielt Pedro Chespirito eine beliebte Figur in der spanischsprachigen Slapstick-Komödie „Channel Ocho“. Die Figur ist eine Hommage an die mexikanische Fernsehikone Roberto Gómez Bolaños, besser bekannt als „Chespirito“. Bumblebee Man ist eine Anspielung auf „El Chapulín Colorado“ und „Channel Ocho“ ist eine Anspielung auf Gómez Bolaños bekannteste Figur, El Chavo del Ocho.
„Wir sind zutiefst dankbar und sehr glücklich für diesen besonderen Moment in unserer Geschichte, Teil des Universums von zu sein Die Simpsons“, sagte Los Tigres Del Norte Rollender Stein. „Für uns ist es eine Ehre, dass unsere Geschichten weiterhin Grenzen, Kulturen und Generationen überschreiten. „Wenn Musik Geschichten erzählt, kann sie überall hinwirken … sogar Springfield.“
Der Hauptautor der Episode, Cesar Mazariegos, sagte dem Rolling Stone, die Aufnahme der Band sei ein „Tipp“ für die große lateinamerikanische Fangemeinde der Serie, insbesondere für ihre mexikanischen und mexikanisch-amerikanischen Fans.
„Sie sind absolute, weltweite Legenden. Ich meine, sie waren auf Tour, als wir sie um einen Song baten. Ich ging davon aus, dass sie keine Zeit haben würden“, sagte Mazariegos. „Als wir hörten, dass sie bereit waren, hätte ich nicht begeisterter sein können.“
Der mexikanische Regisseur und Oscar-Preisträger Alejandro González Iñárritu wurde in der Folge vom Sonntag ebenfalls porträtiert und sprach seine Stimme.
Der Gastauftritt von Los Tigres del Norte ist nur der jüngste in einer langen Reihe von Musiklegenden, die in „Die Simpsons“ zu sehen sind. U2, Paul McCartney, Green Day, Ringo Starr, Sting und Dolly Parton waren in der Show zu sehen.
Auch andere Latinx-Künstler sind in Springfield aufgetaucht, darunter Tito Puente, Linda Ronstadt und Los Lobos. Im Jahr 2021 hatte Bad Bunny einen besonderen Auftritt im „Die Simpsons“-Universum, als er eine veröffentlichte animiertes Musikvideo für seine Ballade „Te Deseo Lo Mejor“ aus dem Jahr 2020 – die ihn in das gleiche Universum wie „Die Simpsons“ hineinzieht.
