Far-Flung Postcards ist eine wöchentliche Serie, in der das internationale Team von NPR Momente aus ihrem Leben und ihrer Arbeit auf der ganzen Welt teilt.
Als ich durch die Straßen der Osttürkei spazierte, stieß ich zufällig auf eine unterirdische iranische Diskothek.
Drinnen traf ich einen Sufi-Derwisch, einen jungen Demonstranten, einen ehemaligen Gefangenen – Männer, Frauen und ganze Familien kamen, um zu einem lebhaften persischen, arabischen und türkischen DJ-Set zu tanzen.
Die festliche Atmosphäre verbarg Geschichten über Schmerz. Einige der Feiernden waren vor Jahren in die Türkei gezogen, angelockt von höheren Löhnen und einem freieren politischen Klima als im Iran. Für einige ist ihr Leben hier ein Leben im Exil; Sie verbüßten ihre Haftstrafen oder flohen vor der drohenden Inhaftierung und ließen ihre Familien zurück.
Ein junger Mann, den ich traf, hatte gerade erst in der Woche zuvor mit seiner kranken Mutter den Iran verlassen. Er beschrieb heftige Bombenangriffe und Beschuss in Teheran, wo er herkommt, als im Februar US- und israelische Angriffe auf sein Land begannen.
Er beschrieb scharf widersprüchliche Gefühle über den Krieg: „Ich liebe mein Land. Das ist meine Heimat. Das ist mein Ein und Alles … aber diese Regierung hat meine Jugend und meine Zukunft zerstört“, sagte er.
Und unter den grellen Discolichtern verspürte er Hoffnung und Heimweh, als er über seine Zukunft außerhalb des Iran nachdachte.
Weitere Far-Flung-Postkarten aus aller Welt finden Sie hier:
