Spoiler für Menschen, die wir im Urlaub treffen sind vorne! Wenn Sie es noch nicht gesehen haben, können Sie es mit a streamen Netflix-Abonnement.
Reden wir hier nicht um den heißen Brei herum Buch-zu-Film-Adaption von Menschen, die wir im Urlaub treffen weist einige wesentliche Änderungen auf. Für mich ist es jedoch auch eine schöne und originalgetreue Adaption des Buches von Emily Henry. Ich kann das sagen, denn obwohl es einige Unterschiede gibt, sind Alex und Poppy gleich und es gibt mehrere Szenen aus dem Roman, die im Film nachgebildet werden. Vor diesem Hintergrund fragte ich Emily Henry, welche Szenen sie sich wirklich in diesem Netflix-Projekt aus ihrem Buch gewünscht hätte, und ihre Antwort überraschte mich.
Vor Menschen, die wir im Urlaub treffen freigeben An Der Netflix-Plan für 2026Ich habe Emily Henry darüber interviewt, wie sie ihre Romanze verfilmen könnte. Als überzeugter Buchfan wusste ich, dass wir über die Unterschiede zwischen den beiden Projekten sprechen mussten, und als ich fragte, ob es irgendwelche nicht verhandelbaren Aspekte des Romans gäbe, die auf die Leinwand gebracht werden müssten, verriet sie die beiden Listen, die sie dem Regisseur gegeben hatte:
Eine (Liste) war das, was die Leser unbedingt sehen wollten, und (die andere) war das, was ich unbedingt sehen wollte. Und ich muss sagen, dass die Leserliste viel länger und präskriptiver war. Es war wie: „Ich weiß, dass dieser Beat diesen Leuten viel bedeutet.“ Ich weiß, dass diese Zeile wie etwas ist, das sich Menschen auf den Körper tätowieren lassen.‘ So wurden diese Entscheidungen getroffen, es ist eine Ehrerbietung für das Publikum, das uns hierher gebracht hat.
Nun ist dieser Kontext wichtig, denn Henry enthüllte eine Szene, die sie auf ihrer Liste hatte. Es wird zu Beginn des Films gezeigt, kurz bevor Alex und Poppy ihre Reise nach Squamish antreten, was tatsächlich ihre erste große gemeinsame Reise ist. Es geht um die Eltern unserer Hauptdarstellerin, die im Film von Molly Shannon und Alan Ruck gespielt werden, und um eine riesige Schachtel Kondome, die Poppys Mutter ihr zu geben versucht. Es ist wirklich ein urkomischer Moment, der von Emily Bader und Tom Blyth moderiert wird und das komödiantische Genie von Shannon und Ruck auf Hochtouren zeigt.
Henry erklärte, warum sie unbedingt den Moment wollte, in dem Poppys Mutter ihr im Film eine riesige Schachtel Kondome gibt:
Und dann lautete die andere Liste: „Was regt mich gerade an?“ Und ich wollte wirklich, dass die Kondomszene dabei ist. Und ich dachte: „Ich verstehe, wenn wir es nicht bekommen, weil es die Geschichte nicht voranbringt.“ Aber es war meine Lieblingsszene, die ich geschrieben habe, und ich war so begeistert, dass Brett einen Weg gefunden hat, dafür zu sorgen, dass das passiert, und besonders als wir Molly und Alan verpflichtet hatten, dachte ich: „Wir brauchen unbedingt, dass Poppys Eltern ein paar gute Szenen haben.“ Das war also eine große Sache für mich.
Als ich mit der Co-Drehbuchautorin des Films, Yulin Kuang, sprach, bestätigte sie auch die Existenz der beiden Listen des Autors. Während unseres Gesprächs bemerkte sie auch, dass es „so kurz“ war und dass die einzige Szene, die Henry in ihrem Treffen erwähnte, die Kondomszene war. Kuang sagte:
Oh mein Gott, Emilys Liste war so kurz. Bei unserem allerersten Treffen fragte ich sie: „Gibt es etwas, das – wenn Sie beispielsweise eine Sache aus dem Buch speichern und in den Film einfügen könnten, was wäre das?“ Und sie sagte: „Die Kondomszene.“
Während ich verstehe, was Henry dazu gesagt hat, dass die Szene keinen großen Einfluss auf die Handlung hat, denke ich auch, dass sie für unser Verständnis der Charaktere sehr wertvoll ist. Zu sehen, wie Poppys Mutter ihr die Schachtel mit Kondomen gibt, verrät uns viel über ihre Beziehung. Alex‘ Reaktion darauf und sein Gespräch mit Poppys Vater zeigen uns, wie unbeholfen er ist. Und insgesamt ist es sowohl im Buch als auch im Film eine wirklich urkomische Szene. Obwohl ich schockiert war, dass dies eine Szene war, für die Henry gekämpft hat (da es größere und wichtigere Szenen gibt), liebe ich es, dass sie in diesem Moment wirklich alles gegeben hat.
Daher bin ich begeistert, dass Emily Henry dafür gekämpft hat, dabei zu bleiben! Um nun zurückzugehen und die besagte Szene anzusehen, können Sie sie streamen von der Kritik verehrt Menschen, die wir im Urlaub treffen gerade auf Netflix.
