Sie traten zusammen mit Frank Sinatra auf. Mit Harry Belafonte. Mit Fred Astaire. Und am Montag beendeten die deutschen Kessler-Zwillinge – Alice und Ellen – ihr gemeinsames Leben im Alter von 89 Jahren.
Die Polizei bestätigte den Tod Associated PressIn einer E-Mail gab er an, es handele sich um einen „gemeinsamen Selbstmord“. Die Frauen teilten sich ein Haus im Vorort Grünwald südlich von München.
Die Schwestern, die am 20. August 1936 in der Stadt Nechau geboren wurden, „wollten nicht länger leben“ und „hatten beschlossen, ihr Leben gemeinsam zu beenden“, heißt es in der deutschen Zeitung Bild berichtete am Montag laut einer automatisierten Übersetzung. Die ärztliche Sterbehilfe sei in Deutschland unter bestimmten Voraussetzungen für geschäftsfähige und aus freien Stücken handelnde Personen erlaubt, hieß es in der Quelle.
Die Frauen seien im Leben und im Tod unzertrennlich gewesen, hätten als Kinder tanzen gelernt und ihre Fähigkeiten beim Kinderballett der Leipziger Oper angewandt, sagte die AP. 1952, nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs und der Familie, die in der neu gegründeten Deutschen Demokratischen Republik, Ostdeutschland, lebte, flohen sie alle nach Westdeutschland.
Nach Angaben der deutschen Nachrichtenagentur wurde das große Paar – Berichten zufolge 1,70 Meter groß – drei Jahre später beim Tanzen in Düsseldorf im Jahr 1955 vom Direktor des Pariser Kabaretts Lido entdeckt DPA International. Das war der Startschuss für eine internationale Karriere für die Kesslers, die nach Rom zogen, um die Welt tourten und mit Koryphäen auftraten, sagte DPA.
Sie lehnten ein Angebot ab, in „Viva Las Vegas“ mit Elvis Presley aufzutreten, sagte die AP, da sie nicht in die Schublade amerikanischer Musikfilme gesteckt werden wollten. Aber laut IMDb hatten sie eine ordentliche Karriere in Film und Fernsehen, die hauptsächlich italienische und deutsche Projekte beinhaltete. Sie sangen Anfang der 1960er Jahre dreimal in der „Ed Sullivan Show“ und 1963 in der „Red Skelton Show“.
Die Kesslers arbeiteten bis weit in ihre 80er Jahre hinein und erzählten DPA einmal: „Als Duo unterwegs zu sein hat nur Vorteile. Gemeinsam ist man stärker.“
Die Frauen erzählten Bild im Jahr 2024, dass sie „in ihrem Testament festgelegt“ hätten, dass sie zusammen mit ihrer Mutter und einem geliebten Hund in derselben Urne beigesetzt werden wollten. Sie haben nie geheiratet.
Am Montag veröffentlichte Radio Monte Carlo in den sozialen Medien eine Hommage an Ellen und Alice Kessler.
„Alice und Ellen Kessler sind zusammen gegangen, so wie sie gelebt haben: unzertrennlich“, sagte der Radiosender, der aus Monaco und Mailand sendet, auf Italienisch weiter Instagram. „Sie wurden 1936 geboren und waren ein absolutes Symbol des europäischen Spektakels, einschließlich Musik, Tanz und Fernsehen. In Italien wurden sie als ‚Beine der Nation‘ zu Berühmtheiten, Ikonen der Eleganz und Bühnenpräsenz seit den fünfziger Jahren.“
„Ein einzigartiges Künstlerpaar, das in der Lage ist, einen unauslöschlichen Eindruck in der kollektiven Fantasie zu hinterlassen.“
