SAN FRANCISCO – Abgeordnete Nancy Pelosi, a bahnbrechender Demokrat aus San Francisco Sie sagte am Donnerstag, die jahrzehntelange Macht im US-Repräsentantenhaus genutzt habe, um eine der einflussreichsten politischen Führerinnen ihrer Generation zu werden, werde sich 2026 nicht mehr zur Wiederwahl stellen.
Der ehemalige Sprecher des Repräsentantenhauses, 85, ist seit 1987 im Kongress und leitete beide Sitzungen von Präsident Trump Amtsenthebungsverfahren in der ersten Amtszeithatte ihre Entscheidung für 2026 bis nach der Abstimmung am Dienstag über Proposition 50 verschoben, eine Abstimmungsmaßnahme, die sie unterstützte und die sie mitfinanzierte, um die Landkarten des kalifornischen Kongresses zugunsten ihrer Partei neu zu gestalten.
Mit der durchschlagenden Verabschiedung der Maßnahme sagte Pelosi, es sei an der Zeit, den Weg für einen anderen Demokraten freizumachen, der San Francisco – eine der liberalsten Bastionen des Landes – im Kongress vertritt Einige wetteifern bereits darum.
„Mit dankbarem Herzen freue ich mich auf mein letztes Dienstjahr als Ihre stolze Vertreterin“, sagte Pelosi in einem fast sechsminütigen Video, das sie am Donnerstagmorgen online veröffentlichte und in dem sie auch über wichtige Erfolge ihrer langen Karriere berichtete.
Pelosi befürwortete nicht sofort einen möglichen Nachfolger, sondern forderte ihre Wähler auf, sich weiterhin dafür einzusetzen.
„Im weiteren Verlauf lautet meine Botschaft an die Stadt, die ich liebe: San Francisco, erkenne deine Macht“, sagte sie. „Wir haben Geschichte geschrieben, wir haben Fortschritte gemacht, wir haben immer den Weg geebnet – und jetzt müssen wir dies auch weiterhin tun, indem wir vollwertige Teilnehmer unserer Demokratie bleiben und für die amerikanischen Ideale kämpfen, die uns am Herzen liegen.“
Pelosis Ankündigung löste in der gesamten politischen Welt sofortige Reaktionen aus. Die Demokraten lobten ihr Engagement und ihre Leistungen, und Präsident Trump, ein häufiges Ziel und Kritiker von ihr, verspottete sie als „stark überschätzte Politikerin“.
Pelosi stand seit Präsident Reagans Amtszeit nicht mehr vor einer ernsthaften Herausforderung um ihren Sitz und hat die jüngsten Wahlen mit großem Vorsprung gewonnen. Noch vor einem Jahr gewann sie mit 81 % der Stimmen ihre Wiederwahl.
-
Teilen über
Bei den Vorwahlen der Demokraten im nächsten Jahr traf Pelosi jedoch auf zwei schwer zu ignorierende Herausforderer aus ihrer eigenen Partei: Staatssenator Scott Wiener (D-San Francisco), 55, ein produktiver und ehrgeiziger Gesetzgeber mit einer starken Unterstützungsbasis in der Stadt, und Saikat Chakrabarti, 39, ein demokratischer politischer Aktivist und Tech-Millionär, der seinen Wahlkampf mit persönlichem Geld versorgt.
Ihre Herausforderungen ereignen sich inmitten einer sich verändernden Stimmung gegen die Gerontokratie in der demokratischen Politik im Allgemeinen, da viele Mitglieder der Parteibasis zunehmend die Fähigkeit ihrer langjährigen Führer – insbesondere derjenigen in den Siebzigern und Achtzigern – in Frage stellen, einen energischen und wirksamen Widerstand gegen Präsident Trump und seine MAGA-Agenda aufrechtzuerhalten.
In kündigt seine Kandidatur an Nachdem er sich letzten Monat jahrelang um Pelosis Sitz gekümmert hatte, sagte Wiener, er könne einfach nicht länger warten. „Die Welt verändert sich, die Demokratische Partei verändert sich und es ist Zeit“, sagte er.
Chakrabarti – der der Abgeordneten Alexandria Ocasio-Cortez (DN.Y.) dabei half, mit einer Botschaft des Generationswechsels im Jahr 2018 einen weiteren älteren demokratischen Amtsinhaber zu stürzen – sagte, dass die Wähler in San Francisco „einen ganz anderen Ansatz“ für die Regierung brauchen, nachdem langjährige Parteiführer jahrelang versagt hatten.
In einem Interview am Donnerstag bezeichnete Wiener Pelosi als eine „Ikone“, die sich für San Francisco auf mehr Arten eingesetzt habe, als sich die meisten Menschen vorstellen können, und mit der er eine „tiefe Liebe“ für die Stadt teilte. Er berichtete insbesondere auch über Pelosis frühes Eintreten für die Behandlung und Pflege von AIDS in den 1980er Jahren und die Auswirkungen, die dies auf ihn persönlich hatte.
„Ich erinnere mich noch lebhaft daran, wie es sich anfühlte, als schwuler Teenager verschlossen zu bleiben und das Gefühl zu haben, dass das Land Menschen wie mich im Stich gelassen hat und dass es dem Land egal war, wenn Menschen wie ich starben. Ich war 17, und das war meine Wahrnehmung meines Platzes in der Welt“, sagte Wiener. „Nancy Pelosi hat gezeigt, dass das nicht stimmt, dass es Menschen in Machtpositionen gibt, denen schwule Männer, LGBTQ-Personen und Menschen, die mit HIV leben, und diejenigen von uns, die einem HIV-Risiko ausgesetzt sind, einen Dreck scheren – und das war wirklich mächtig.“
Chakrabarti dankte Pelosi in einer Erklärung am Donnerstag für ihren „jahrzehntelangen Dienst, der eine Generation der Politik geprägt hat“ und dafür, dass sie „etwas wirklich Seltenes in Washington getan hat: Platz für die nächste geschaffen“.
Obwohl Pelosis Entscheidung von vielen erwartet wurde, fand sie in politischen Kreisen dennoch Widerhall und war ein weiteres wichtiges Zeichen dafür, dass für die politische Linke eine neue politische Ära anbricht – wie auch der atemberaubende Aufstieg von Zohran Mamdani, dem 34-jährigen demokratischen Sozialisten, der am Dienstag zum nächsten Bürgermeister von New York City gewählt wurde, bewiesen wird.
Pelosi, die als unerbittliche und kluge Parteitaktikerin bekannt ist, hatte in der Vergangenheit Bedenken hinsichtlich ihres Alters bekämpft, auch als sie sich letztes Jahr entschied, erneut zu kandidieren. Als erste Frau, die 2007 zur Sprecherin gewählt wurde, pflegt und bewahrt Pelosi seit langem ein rüstiges Image, das ihrem Alter widerspricht, indem sie in den charakteristischen 10-Zoll-Stilettos durch die Kongresssäle läuft und einen strengen Flugplan zwischen der Arbeit in Washington und Wahlkampfveranstaltungen in ihrem Heimatbezirk einhält.
Allerdings ist dieser Anstrich in den letzten Jahren abgenutzt, unter anderem als sie sich im Dezember bei einem Sturz in Europa die Hüfte brach.
Dies geschah kurz nachdem sein ebenfalls achtzigjähriger Präsident Biden im Juni letzten Jahres mit seinem desaströsen Auftritt in der Debatte gegen Trump heftige Spekulationen über sein Alter und seine kognitiven Fähigkeiten ausgelöst hatte. Die Leistung führte dazu, dass Biden zum Ausscheiden aus dem Rennen gedrängt wurde – teilweise von Pelosi – und dass Vizepräsidentin Kamala Harris an die Spitze der Liste rückte und im November deutlich gegen Trump verlor.
Die Demokraten haben in den letzten Jahren auch andere ältere liberale Führer an der Macht altern und sterben sehen, darunter die verstorbene Richterin Ruth Bader Ginsburg und die verstorbene Senatorin Dianne Feinstein, eine weitere Machthaberin aus San Francisco in Washington. Als Ginsburg im Alter von 87 Jahren im Amt starb, erhielt Trump eine dritte Ernennung zum Obersten Gerichtshof. Als Feinstein im Alter von 90 Jahren krank im Amt verstarb, geschah dies inmitten brodelnder Fragen über ihre Amtskompetenz.
Mit ihrem Ausscheiden aus dem Rennen im Jahr 2026 schmälerte Pelosi – die 2022 von der Parteiführung zurücktrat – ihr eigenes Potenzial für ein unanständiges letztes Kapitel im Amt. Aber sie gab nicht zu, dass ihre derzeitige Wirksamkeit auch nur ein wenig nachgelassen hat.
Pelosi war einer der lautstärksten und ersten Befürworter von Proposition 50, der die Verfassung des Bundesstaates ändert, um den Demokraten des Bundesstaates bis 2030 die Macht zu geben, die Kongressbezirke Kaliforniens zu ihren Gunsten neu zu bestimmen.
Die Maßnahme war eine Reaktion darauf, dass Republikaner in roten Bundesstaaten wie Texas auf Anweisung von Trump die Karten zu ihren Gunsten umgestalteten. Pelosi hielt es für entscheidend, die Chancen der Demokraten auf die Rückeroberung des Repräsentantenhauses im nächsten Jahr zu wahren und Trump in der zweiten Hälfte seiner zweiten Amtszeit zu kontrollieren, was ihrer und anderen Ansicht nach für das Überleben der amerikanischen Demokratie von entscheidender Bedeutung sein werde.
Am Dienstag stimmten die kalifornischen Wähler Proposition 50 mit großer Mehrheit zu.
In ihrem Video erwähnte Pelosi eine Litanei von Errungenschaften während ihrer Amtszeit und verdankte diese nicht ihr selbst, sondern ihren Wählern, Arbeitsgruppen, gemeinnützigen Organisationen und Privatunternehmern sowie der lebendigen Vielfalt und dem Gespür für Innovation der Stadt.
Sie verwies auf die Bereitstellung von Bundesmitteln für die Stadt, um sich nach dem Erdbeben in Loma Prieta zu erholen, und auf San Franciscos führende Rolle bei der Bewältigung der verheerenden HIV/AIDS-Krise durch Partnerschaften mit der UC San Francisco und der San Francisco General, die „Pionier für umfassende gemeindenahe Pflege, Prävention und Forschung waren“, die auch heute noch genutzt wird.
Sie erwähnte die Verabschiedung des Ryan White CARE Act und des Affordable Care Act, den Ausbau verschiedener öffentlicher Verkehrssysteme in San Francisco und Kalifornien, den Bau von bezahlbarem Wohnraum und den Schutz der Umwelt – alles unter Verwendung von Bundesgeldern, die ihr durch ihre Position gesichert wurden.
„Heute scheint es prophetisch, dass der Slogan meiner allerersten Kampagne im Jahr 1987 war: ‚Eine Stimme, die gehört wird‘, und Sie waren es, die diese Worte wahr gemacht haben. Es war das Vertrauen, das Sie in mich gesetzt hatten, und der Spielraum, den Sie mir gegeben haben, der es mir ermöglichte, die Marmordecke zu durchbrechen und die erste Sprecherin des Repräsentantenhauses zu sein, deren Stimme mit Sicherheit gehört werden würde“, sagte Pelosi. „Es war ein historischer Moment für unser Land und bedeutsam für unsere Gemeinschaft – er hat mir die Möglichkeit gegeben, Milliarden von Dollar für unsere Stadt und unseren Staat nach Hause zu bringen.“
Nach ihrer Ankündigung machte sich Trump über sie lustig und sagte gegenüber Fox News, ihre Entscheidung, sich nicht wieder zur Wahl zu stellen, sei „eine großartige Sache für Amerika“ und nannte sie „böse, korrupt und habe sich nur auf schlechte Dinge für unser Land konzentriert“.
„Sie verlor schnell die Kontrolle über ihre Partei und sie würde nie wieder zurückkommen“, sagte Trump dem Medium laut einem Segment vom Weißen Haus geteilt. „Ich fühle mich sehr geehrt, dass sie mich zweimal angeklagt hat und zweimal kläglich gescheitert ist.“
Dem Repräsentantenhaus gelang es, Trump zweimal anzuklagen, doch der Senat sprach ihn beide Male frei.
Im Gegensatz dazu lobten Pelosis Demokratenkollegen sie als eine einzigartige Kraft in der US-Politik – eine kluge Taktikerin, eine produktive Gesetzgeberin und eine Mentorin einer ganzen Generation von Demokratenkollegen.
Senator Adam Schiff (D-Calif.), ein langjähriger Verbündeter von Pelosi, der ihr dabei geholfen hat, Trump anzuklagen, nannte Pelosi „die größte Rednerin in der amerikanischen Geschichte“ aufgrund „ihrer Hartnäckigkeit, ihres Intellekts, ihres strategischen Scharfsinns und ihres leidenschaftlichen Eintretens“.
„Sie war ein unauslöschlicher Teil aller großen fortschrittlichen Errungenschaften im 21. Jahrhundert – ihre Arbeit im Kongress hat Millionen Menschen eine erschwingliche Gesundheitsversorgung ermöglicht, unzählige Arbeitsplätze geschaffen, Familien aus der Armut befreit, die Umweltverschmutzung beseitigt, LGBTQ+-Rechte in den Mainstream gebracht und unsere Wirtschaft nicht nur einmal, sondern gleich zweimal vor dem Abgrund gerettet“, sagte Schiff.
Gouverneur Gavin Newsom sagte, Pelosi habe „Generationen inspiriert“, dass ihr „Mut und ihre Überzeugung gegenüber San Francisco, Kalifornien und unserer Nation den Standard für den öffentlichen Dienst gesetzt haben“ und dass ihr Einfluss auf das Land „unübertroffen“ sei.
„Ich wünsche Ihnen alles Gute für dieses neue Kapitel – Sie haben es sich mehr als verdient“, schrieb Newsom über Pelosis Online-Video.
