Der Nachtagent kehrt für eine dritte Staffel mit FBI-Agent Peter Sutherland zurück (Gabriel Basso) auf der Suche nach der Lösung eines neuen Rätsels. Seit einem Jahr wartet Peter auf einen Anruf des abtrünnigen Geheimdienstmaklers Jacob Monroe (Louis Herthum), damit er seine Organisation von innen zerstören kann. Nachdem die Vereinigten Staaten von einem Terroranschlag heimgesucht werden, hat Peter jedoch dringendere Angelegenheiten.
Ein Analyst auf niedriger Ebene, Jay Batra (Suraj Sharma), könnte unwissentlich den Schlüssel zu dieser neuen Verschwörung in der Hand halten. Als Peter Jay aufspürt, erkennt er, dass Batra noch wichtiger ist, als ihm bewusst war. Wenn er Jay an seinen Feind verkauft, bekommt Peter möglicherweise die Antworten, nach denen er sucht. Aber würde Peter jemals mit sich selbst leben können, wenn er diesen Deal annehmen würde?
Der Nachtagent Staffel 3 wird auf Netflix gestreamt.
