David Lee Roth tauchte auf Coachella am Freitag, um mit Teddy Swims Van Halens Klassiker „Jump“ zu singen. Nach der Show verbrachten wir ein paar Minuten mit dem 71-jährigen Rockstar, der eine Perlenweste und enge silber-schwarze Hosen trug und aus einem roten Plastikbecher nippte.
Ted, Teddy, Theodore – wie nennt man Teddyschwimmen?
Ich nenne ihn Teddy. Teddy Swims ist einer der besten Namen überhaupt – jeder sagt es. Überall in der Stadt sind Besucher aus Deutschland, Holland, Japan, China, und alle kennen diesen Namen. So etwas wie Greenberg? Helfenbein? (Schulterzucken)
Was wäre, wenn Sie Dave Roth gewesen wären?
Mein vollständiger Name ist David Lee Roth – es ist ein Anagramm. Als ich geboren wurde, hatte ich eine traumatische Geburt – ich lag rückwärts, ich hatte die Nabelschnur um mich herum, ich war hyperaktiv. Mein Großvater, der 70 Stunden pro Woche als Arzt tätig war und 1920 sein Medizinstudium abschloss, warf zwei Stunden nach meiner Geburt einen Blick auf mich und sagte zu meiner Mutter: „Er wird Ärger machen.“ Und Mamas Art zu sagen: „Mach dich fertig“, fügte sie den zweiten Vornamen Lee hinzu. Wenn man die Buchstaben umdreht, kommt der Teufel heraus.
-
Teilen über
Waren Sie schon einmal in Coachella?
Ich bin zum ersten Mal auf dieser Bühne und das Publikum ist äußerst nachsichtig. Was für ein bunter, lauter Haufen.
Ein nachsichtiges Publikum? Was bedeutet das?
Das heißt, wenn du zu Kenny Chesney gehst, musst du den Hut haben – die Mädchen müssen die Cut-Offs haben. Es gibt Regeln. Wenn du Heavy Metal spielst, musst du die Ärmel von einem schwarzen Hemd abschneiden – nicht von einem blauen.
Und hier heißt es Catch-as-catch-can?
Es ist erfinderisch, kreativ, fantasievoll ohne Regeln – so wie Kunstwerke vielleicht Mitte der 80er Jahre waren. Im Jahr 1985 gab es für grafische Kunst, bildhauerische Kunst, Automobilkunst keine Regeln. Heutzutage kommt man ohne politische Voreingenommenheit nicht mehr an die Wand einer Galerie. Und heute bin ich mir nicht sicher, was die Voreingenommenheit ist. Ich kann so etwas tragen und es kommt mir so vor: „Schade, dass du in deiner Alltagskleidung aufgetaucht bist.“
Was ist das für ein Outfit?
Das ist die Artemis-Mondmission. Zu Ihrer Sicherheit bin ich vakuumverpackt – von Kindern getestet und von Müttern empfohlen. Sie mag es, weil es gut für sie ist. Ich mag es, weil es so gut schmecken wird.
„Ich habe der Plattenmaschine den Rücken gekehrt“ aus „Springen.“ Könnten Sie den Kindern erklären, was eine Plattenmaschine ist?
Es ist eine Jukebox. Und es ist ein visuelles Erlebnis – wie am Broadway: (Singt) „Wenn du ein Jet bist, bist du ein Jet / Von deiner ersten Zigarette an …“ Jetzt kenne ich Tony so, wie ich mich kenne – der Spielplatz ist neutrales Territorium.
Warte, wer ist Tony?
„West Side Story.“
Was hat eine Jukebox mit „West Side Story“ zu tun?
Es deutet auf das Bild eines Menschen hin, der sich an eine Jukebox lehnt und sagt: „Ich bin heute vielleicht nicht das Beste, was Sie denken – aber ich bin das richtige Werkzeug für den Job.“
Van Halens Single mit den höchsten Charts – was war das?
Entweder „Panama“ oder „Jump“.
Es war „Jump“ – ein Nr. 1-Hit im Jahr 1984. Erinnern Sie sich, was Nr. 2 dahinter steckte?
Oh mein Gott, „Boogie Oogie Oogie“?
„Karma Chameleon“, Culture Club.
Okay, das ist Boy George.
Hast du Boy George jemals getroffen?
Ja, das habe ich. Boy George hätte perfekt zu Coachella gepasst. Wo ist er? Ein Boy-George-Comeback beim Coachella? Hör auf zu lügen.
Was ist das beste Van Halen-Lied?
Es kommt darauf an, welches Verb Sie anhängen.
Sie wählen.
Es ist beispielsweise wichtig, das richtige alkoholische Getränk mit der richtigen Schusswaffe zu kombinieren. Zu der neuen tschechischen Maschinenpistole, die wir im letzten John Wick-Film gesehen haben, passt ein leichtes Pilsner. Und eine Benelli-Schrotflinte für Guinness-Stout. Van-Halen-Musik ist dasselbe: An welchem Verb nehmen Sie teil? Tanzst du? Wie lange? Die ganze Nacht. Laufen wir? Sicher. Mit wem? Der Teufel.
Was ist hier in deiner Tasse?
Das hat mich zu dem gemacht, was ich heute bin – fett und arbeitslos.
