Die BBC hat sich bei Präsident Trump entschuldigt Bearbeitung einer Rede Er gab am 6. Januar 2021 einen Dokumentarfilm, der in seiner Dokumentation „Trump: Eine zweite Chance“ ausgestrahlt wurde. Herr Trump hatte damit gedroht, das Unternehmen wegen der Sendung über den Aufstand im Kapitol auf eine Milliarde US-Dollar zu verklagen, und die BBC stellte am Donnerstag in einer Erklärung fest, dass der Sender „überhaupt nicht der Meinung ist“, dass es eine Grundlage für eine Verleumdungsklage gibt.
BBC-Anwälte schrieben als Antwort auf einen Brief, den sie am Sonntag erhalten hatten, an die Rechtsabteilung von Herrn Trump, teilte die BBC-Pressestelle mit. In dem Brief behaupteten Anwälte, die für Herrn Trump arbeiten, dass die Folge der Dokumentationssendung „Panorama“ des Senders vom 28. Oktober 2024, die von einer externen Produktionsfirma produziert wurde, versucht habe, die Zuschauer durch die Zusammenführung von drei separaten Abschnitten der Rede von Herrn Trump in die Irre zu führen.
„BBC-Vorsitzender Samir Shah hat separat einen persönlichen Brief an das Weiße Haus geschickt, in dem er Präsident Trump deutlich macht, dass er und das Unternehmen die Bearbeitung der Rede des Präsidenten vom 6. Januar 2021, die in der Sendung enthalten war, bedauern“, sagte die Pressestelle der BBC in ihrer Erklärung am Donnerstag. „Die BBC hat keine Pläne, den Dokumentarfilm ‚Trump: Eine zweite Chance?‘ erneut auszustrahlen. auf allen BBC-Plattformen.
„Obwohl die BBC die Art und Weise, in der der Videoclip bearbeitet wurde, aufrichtig bedauert, sind wir absolut nicht der Meinung, dass es eine Grundlage für eine Verleumdungsklage gibt“, fügte die Pressestelle hinzu.
Das Weiße Haus oder Herr Trump äußerten sich nicht sofort zur Entschuldigung der BBC.
In dem Brief der Anwälte von Herrn Trump vom Wochenende wurde behauptet, dass das Programm „Präsident Trump einen überwältigenden finanziellen und Rufschaden zugefügt hat“ und dass es nach Florida-Recht verleumderisch sei. Darin wurden Forderungen von Herrn Trump dargelegt, dass die BBC den Dokumentarfilm zurückziehen, sich entschuldigen und „Präsident Trump angemessen für den verursachten Schaden entschädigen soll“.
In dem Brief wurde nicht klargestellt, was als angemessene Entschädigung angesehen werden würde, es wurde jedoch gewarnt, dass Herr Trump „eine Klage auf Schadensersatz von mindestens 1.000.000.000 US-Dollar (eine Milliarde Dollar)“ einreichen würde, wenn die BBC den Forderungen von Herrn Trump bis Freitag um 17.00 Uhr ET nicht nachkommen würde.
Der Der Chef der BBC und ihr Nachrichtenchef sind zurückgetreten im Zuge der Kritik an der Aufbereitung der Rede durch den Sender. Die BBC sagte, dass Generaldirektor Tim Davie und Nachrichtenchefin Deborah Turness beide am Sonntag ihren Rücktritt angekündigt hätten.
In einem Brief an die Belegschaft sagte Davie, dass es „ganz meine Entscheidung“ sei, den Job nach fünf Jahren zu kündigen.
„Im Großen und Ganzen liefert die BBC gute Ergebnisse, aber es wurden einige Fehler gemacht und als Generaldirektor muss ich die höchste Verantwortung übernehmen“, sagte Davie und fügte hinzu, dass er „mit dem Vorstand genaue Zeitpläne ausarbeite, um in den kommenden Monaten einen geordneten Übergang zu einem Nachfolger zu ermöglichen.“
Turness sagte, dass die Kontroverse um die Trump-Dokumentation „ein Stadium erreicht hat, in dem sie der BBC schadet – einer Institution, die ich liebe. Als CEO von BBC News and Current Affairs liegt die Verantwortung bei mir.“
„Obwohl Fehler gemacht wurden, möchte ich absolut klarstellen, dass die jüngsten Behauptungen, BBC News sei institutionell voreingenommen, falsch sind“, fügte sie hinzu.
